Berean Standard Bible (BSB)
My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
World English Bible (WEB)
My frame wasn’t hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
King James Version (KJV)
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
American Standard Version (ASV)
My frame was not hidden from thee, When I was made in secret, [And] curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Bible in Basic English (BBE)
My frame was not unseen by you when I was made secretly, and strangely formed in the lowest parts of the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No fué encubierto de ti mi cuerpo, bien que en oculto fuí formado, y compaginado en lo más bajo de la tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tú me observaste cuando en lo más recóndito era yo formado.