Berean Standard Bible
“Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.”
This is the first of the traditional penitential psalms. David is physically and emotionally worn down, and he sees his suffering as connected to God's discipline.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.
World English Bible (WEB)
Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
King James Version (KJV)
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
American Standard Version (ASV)
Have mercy upon me, O Jehovah; for I am withered away: O Jehovah, heal me; for my bones are troubled.
Bible in Basic English (BBE)
Have mercy on me, O Lord, for I am wasted away: make me well, for even my bones are troubled.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Ten misericordia de mí, oh Jehová, porque yo estoy debilitado: sáname, oh Jehová, porque mis huesos están conmovidos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Ten piedad de mí, oh Señor, porque soy débil. Sáname, pues mi cuerpo está en agonía,
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
