Berean Standard Bible
“My soul is deeply distressed. How long, O LORD, how long?”
David writes in physical and emotional distress, asking for mercy rather than rebuke. He confesses that he is languishing and troubled to the bones.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
My soul is deeply distressed. How long, O LORD, how long?
World English Bible (WEB)
My soul is also in great anguish. But you, Yahweh—how long?
King James Version (KJV)
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?
American Standard Version (ASV)
My soul also is sore troubled: And thou, O Jehovah, how long?
Bible in Basic English (BBE)
My soul is in bitter trouble; and you, O Lord, how long?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mi alma asimismo está muy conturbada: y tú, Jehová, ¿hasta cuándo?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
y estoy desconcertado y turbado. Tengo el alma llena de aprensión y tristeza. ¿Hasta cuándo, Señor, hasta cuándo?
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
