Nueva Biblia Viva
“No seamos piedra de tropiezo para nadie: ni para los judíos ni para los gentiles ni para la iglesia de Dios.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo cierra su discusión sobre la comida ofrecida a los ídolos con un principio resumen. Ha dicho que, ya sea que comamos o bebamos, hagamos todo para la gloria de Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No seamos piedra de tropiezo para nadie: ni para los judíos ni para los gentiles ni para la iglesia de Dios.
World English Bible (WEB)
Give no occasion for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God;
King James Version (KJV)
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
American Standard Version (ASV)
Give no occasions of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:
Bible in Basic English (BBE)
Give no cause of trouble to Jews, or to Greeks, or to the church of God.
Young's Literal Translation (YLT)
become offenceless, both to Jews and Greeks, and to the assembly of God;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Sed sin ofensa á Judíos, y á Gentiles, y á la iglesia de Dios:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do not become a stumbling block, whether to Jews or Greeks or the church of God—
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
