Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ahora bien, Dios nos da muchas clases de dones, pero el Espíritu Santo es la única fuente de esos dones.”

1 Corintios 12:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo escribe sobre los dones espirituales en la iglesia de Corinto, donde algunos valoraban los dones más visibles y menospreciaban otros. Comienza recordándoles que todo don viene de la misma fuente.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ahora bien, Dios nos da muchas clases de dones, pero el Espíritu Santo es la única fuente de esos dones.

World English Bible (WEB)

Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

King James Version (KJV)

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

American Standard Version (ASV)

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

Bible in Basic English (BBE)

Now there are different qualities given to men, but the same Spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

And there are diversities of gifts, and the same Spirit;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero hay repartimiento de dones; mas el mismo Espíritu es.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

There are different gifts, but the same Spirit.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva