1 Corintios 15:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

Permítanme recordarles, hermanos, el evangelio que les prediqué antes. Ustedes lo aceptaron entonces, y perseveran en él.

World English Bible (WEB)

Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand,

King James Version (KJV)

Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

American Standard Version (ASV)

Now I make known unto you brethren, the gospel which I preached unto you, which also ye received, wherein also ye stand,

Bible in Basic English (BBE)

Now I am going to make clear to you, my brothers, what the good news was which I gave to you, and which you took, and on which your faith is based,

Young's Literal Translation (YLT)

And I make known to you, brethren, the good news that I proclaimed to you, which also you did receive, in which also you have stood,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ADEMÁS os declaro, hermanos, el evangelio que os he predicado, el cual también recibisteis, en el cual también perseveráis;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received, and in which you stand firm.