Nueva Biblia Viva
“Es por medio de este mensaje como ustedes alcanzan la salvación; es decir, si todavía lo creen firmemente. Si no, todo fue en vano.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo recuerda a los corintios el evangelio que les predicó, que recibieron y en el cual están firmes. Comienza a explicar su mensaje central.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Es por medio de este mensaje como ustedes alcanzan la salvación; es decir, si todavía lo creen firmemente. Si no, todo fue en vano.
World English Bible (WEB)
by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you—unless you believed in vain.
King James Version (KJV)
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
American Standard Version (ASV)
by which also ye are saved, if ye hold fast the word which I preached unto you, except ye believed in vain.
Bible in Basic English (BBE)
By which you have salvation; that is to say, the form in which it was given to you, if it is fixed in your minds, and if your faith in it is not without effect.
Young's Literal Translation (YLT)
through which also you are being saved, in what words I proclaimed good news to you, if you hold fast, except you did believe in vain,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por el cual asimismo, si retenéis la palabra que os he predicado, sois salvos, si no creísteis en vano.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
