Nueva Biblia Viva
“En efecto, el pecado, que es el aguijón de la muerte, ya no existirá; y la ley, que le da poder al pecado, dejará de juzgarnos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo celebra la victoria sobre la muerte, habiendo citado a Isaías y Oseas. Explica qué le da su aguijón a la muerte.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En efecto, el pecado, que es el aguijón de la muerte, ya no existirá; y la ley, que le da poder al pecado, dejará de juzgarnos.
World English Bible (WEB)
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
King James Version (KJV)
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
American Standard Version (ASV)
The sting of death is sin; and the power of sin is the law:
Bible in Basic English (BBE)
The pain of death is sin; and the power of sin is the law:
Young's Literal Translation (YLT)
and the sting of the death is the sin, and the power of the sin the law;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y la potencia del pecado, la ley.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
