Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Además, ustedes saben que Jesús se hizo hombre para quitar nuestros pecados y que él jamás cometió pecado.”

1 Juan 3:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Juan explica que el pecado es infracción de la ley y que Cristo apareció con un propósito. Habla de lo que Jesús vino a hacer.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Además, ustedes saben que Jesús se hizo hombre para quitar nuestros pecados y que él jamás cometió pecado.

World English Bible (WEB)

You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.

King James Version (KJV)

And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

American Standard Version (ASV)

And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.

Bible in Basic English (BBE)

And you have knowledge that he came to take away sin: and in him there is no sin.

Young's Literal Translation (YLT)

and you have known that he was manifested that our sins he may take away, and sin is not in him;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados, y no hay pecado en él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva