Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando Acab le contó a Jezabel lo que había hecho Elías, y cómo había dado muerte a los profetas de Baal,”

1 Reyes 19:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el monte Carmelo, Dios respondió a Elías con fuego, el pueblo reconoció que el Señor es Dios, los profetas de Baal murieron y la larga sequía terminó con lluvia. Acab regresa a Jezrel y le cuenta todo a su esposa Jezabel, fervorosa seguidora de Baal, incluso que Elías había matado a espada a sus profetas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Acab le contó a Jezabel lo que había hecho Elías, y cómo había dado muerte a los profetas de Baal,

World English Bible (WEB)

Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.

King James Version (KJV)

And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

American Standard Version (ASV)

And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

Bible in Basic English (BBE)

Ahab gave Jezebel news of all Elijah had done, and how he had put all the prophets to death with the sword.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ACHAB dió la nueva á Jezabel de todo lo que Elías había hecho, de como había muerto á cuchillo á todos los profetas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now Ahab told Jezebel everything that Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva