Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que el pueblo de toda la tierra sepa que el Señor es Dios, y que no hay otro Dios.”

1 Reyes 8:60

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En la dedicación del templo, Salomón bendice a la asamblea y ora para que el Señor esté con ellos como estuvo con sus antepasados. La oración es larga y pasa de las necesidades de Israel a los propósitos de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que el pueblo de toda la tierra sepa que el Señor es Dios, y que no hay otro Dios.

World English Bible (WEB)

that all the peoples of the earth may know that Yahweh himself is God. There is no one else.

King James Version (KJV)

That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.

American Standard Version (ASV)

that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.

Bible in Basic English (BBE)

So that all the peoples of the earth may see that the Lord is God, and there is no other.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A fin de que todos los pueblos de la tierra sepan que Jehová es Dios, y que no hay otro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God. There is no other!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva