Nueva Biblia Viva
“Y renovó Jonatán su pacto con David por el amor que los unía, porque lo quería tanto como a sí mismo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jonatán acaba de asegurar la vida de David tras descubrir el plan de Saúl de matarlo. Los dos amigos renuevan su pacto.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y renovó Jonatán su pacto con David por el amor que los unía, porque lo quería tanto como a sí mismo.
World English Bible (WEB)
Jonathan caused David to swear again, for the love that he had to him; for he loved him as he loved his own soul.
King James Version (KJV)
And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.
American Standard Version (ASV)
And Jonathan caused David to swear again, for the love that he had to him; for he loved him as he loved his own soul.
Bible in Basic English (BBE)
And Jonathan again took an oath to David, because of his love for him: for David was as dear to him as his very soul.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y tornó Jonathán á jurar á David, porque le amaba, porque le amaba como á su alma.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And Jonathan had David reaffirm his vow out of love for him, for Jonathan loved David as he loved himself.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
