Nueva Biblia Viva
“Cuando Abigaíl vio a David, se desmontó e hizo una reverencia delante de él.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nabal ha insultado a David y se ha negado a alimentar a sus hombres, y David marcha con cuatrocientos hombres armados para destruirlo. Abigaíl sale apresurada a interceptarlo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando Abigaíl vio a David, se desmontó e hizo una reverencia delante de él.
World English Bible (WEB)
When Abigail saw David, she hurried and got off her donkey, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground.
King James Version (KJV)
And when Abigail saw David, she hasted, and lighted off the ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground,
American Standard Version (ASV)
And when Abigail saw David, she hasted, and alighted from her ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground.
Bible in Basic English (BBE)
And when Abigail saw David, she quickly got off her ass, falling down on her face before him.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y como Abigail vió á David, apeóse prestamente del asno, y postrándose delante de David sobre su rostro, inclinóse á tierra;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When Abigail saw David, she quickly got off the donkey, fell facedown, and bowed before him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
