Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Dichosos los que hacen la paz, porque serán llamados hijos de Dios!”

Mateo 5:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

La Judea del primer siglo vivía grandes tensiones entre judíos y romanos, entre facciones judías y entre ricos y pobres. Algunos grupos creían que el reino de Dios llegaría por medio de una revuelta armada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Dichosos los que hacen la paz, porque serán llamados hijos de Dios!

World English Bible (WEB)

Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.

King James Version (KJV)

Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

American Standard Version (ASV)

Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.

Bible in Basic English (BBE)

Happy are the peacemakers: for they will be named sons of God.

Young's Literal Translation (YLT)

'Blessed the peacemakers -- because they shall be called Sons of God.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bienaventurados los pacificadores: porque ellos serán llamados hijos de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva