Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero Elí lo llamó. ―Hijo mío.”

1 Samuel 3:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En 1 Samuel 3 el niño Samuel ha recibido un mensaje duro de Dios sobre la familia de Elí. Por la mañana Elí lo llama y lo presiona a decir lo que Dios le dijo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Elí lo llamó. ―Hijo mío.

World English Bible (WEB)

Then Eli called Samuel, and said, “Samuel, my son!” He said, “Here I am.”

King James Version (KJV)

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.

American Standard Version (ASV)

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.

Bible in Basic English (BBE)

Then Eli said, Samuel, my son. And Samuel answering said, Here am I.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Llamando pues Eli á Samuel, díjole: Hijo mío, Samuel. Y él respondió: Heme aquí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

but Eli called to him and said, “Samuel, my son.” “Here I am,” answered Samuel.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva