Nueva Biblia Viva
“Por eso, el que rechaza estas instrucciones no rechaza a un hombre sino a Dios, que les ha dado a ustedes su Espíritu Santo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo ha estado enseñando sobre la pureza sexual y el respeto hacia los demás, y exhorta a los creyentes a vivir para agradar a Dios. Ahora subraya la seriedad de la instrucción.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por eso, el que rechaza estas instrucciones no rechaza a un hombre sino a Dios, que les ha dado a ustedes su Espíritu Santo.
World English Bible (WEB)
Therefore he who rejects this doesn’t reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.
King James Version (KJV)
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
American Standard Version (ASV)
Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever, then, goes against this word, goes against not man but God, who gives his Holy Spirit to you.
Young's Literal Translation (YLT)
he, therefore, who is despising -- does not despise man, but God, who also did give His Holy Spirit to us.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Así que, el que menosprecia, no menosprecia á hombre, sino á Dios, el cual también nos dió su Espíritu Santo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
