Nueva Biblia Viva
“Por eso, no debemos dormirnos como los demás, sino mantenernos alerta y en nuestro sano juicio.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo escribe que el día del Señor vendrá como ladrón en la noche para los que están en tinieblas, pero que los creyentes son hijos de la luz y del día. Luego saca una conclusión práctica.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por eso, no debemos dormirnos como los demás, sino mantenernos alerta y en nuestro sano juicio.
World English Bible (WEB)
so then let’s not sleep, as the rest do, but let’s watch and be sober.
King James Version (KJV)
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
American Standard Version (ASV)
so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober.
Bible in Basic English (BBE)
So then, let us not take our rest as the others do, but let us be self-controlled and awake.
Young's Literal Translation (YLT)
so, then, we may not sleep as also the others, but watch and be sober,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
