1 Timoteo 6:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Oh Timoteo, no dejes de cumplir con lo que Dios te ha encomendado. Evita las discusiones necias y mundanas y los argumentos de la falsa ciencia.

World English Bible (WEB)

Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of what is falsely called knowledge;

King James Version (KJV)

O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:

American Standard Version (ASV)

O Timothy, guard that which is committed unto [thee], turning away from the profane babblings and oppositions of the knowledge which is falsely so called;

Bible in Basic English (BBE)

O Timothy, take good care of that which is given to you, turning away from the wrong and foolish talk and arguments of that knowledge which is falsely so named;

Young's Literal Translation (YLT)

O Timothy, the thing entrusted guard you, avoiding the profane vain-words and opposition of the falsely-named knowledge,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas pláticas de vanas cosas, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,”