Nueva Biblia Viva
“Nos persiguen, pero Dios no nos abandona nunca. Nos derriban, pero no nos pueden destruir.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo describe las dificultades de su ministerio con contrastes en pares. Dice que tenemos este tesoro en vasos de barro para que el poder sea de Dios y no nuestro.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Nos persiguen, pero Dios no nos abandona nunca. Nos derriban, pero no nos pueden destruir.
World English Bible (WEB)
pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;
King James Version (KJV)
Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
American Standard Version (ASV)
pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
Bible in Basic English (BBE)
We are cruelly attacked, but not without hope; we are made low, but we are not without help;
Young's Literal Translation (YLT)
persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Perseguidos, mas no desamparados; abatidos, mas no perecemos;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
