Nueva Biblia Viva
“El que da en abundancia, recibe más de lo que dio; pero el que es tacaño, termina en la pobreza.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 11 contrasta la vida honesta y generosa con la codicia y el orgullo. Este versículo está entre varios dichos sobre el dar, y las líneas siguientes hablan del generoso que prospera y del que da alivio a otros y es aliviado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El que da en abundancia, recibe más de lo que dio; pero el que es tacaño, termina en la pobreza.
World English Bible (WEB)
There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty.
King James Version (KJV)
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
American Standard Version (ASV)
There is that scattereth, and increaseth yet more; And there is that withholdeth more than is meet, but [it tendeth] only to want.
Bible in Basic English (BBE)
A man may give freely, and still his wealth will be increased; and another may keep back more than is right, but only comes to be in need.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Hay quienes reparten, y les es añadido más: y hay quienes son escasos más de lo que es justo, mas vienen á pobreza.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
One gives freely, yet gains even more; another withholds what is right, only to become poor.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
