Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando se dio cuenta de que había quedado embarazada, envió un recado a David para informárselo.”

2 Samuel 11:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David ha tomado a Betsabé, esposa de Urías, y Urías está lejos en la guerra. Comienzan a aparecer las consecuencias de su pecado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando se dio cuenta de que había quedado embarazada, envió un recado a David para informárselo.

World English Bible (WEB)

The woman conceived; and she sent and told David, and said, “I am with child.”

King James Version (KJV)

And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.

American Standard Version (ASV)

And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

Bible in Basic English (BBE)

And the woman became with child; and she sent word to David that she was with child.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y concibió la mujer, y enviólo á hacer saber á David, diciendo: Yo estoy embarazada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva