Nueva Biblia Viva
“Natán regresó a su casa. Y el Señor hizo que el bebé de Betsabé, la que había sido esposa de Urías, sufriera una grave enfermedad.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David ha confesado su pecado a Natán y se le ha dicho que el Señor lo ha perdonado, aunque las consecuencias permanecen, incluida la muerte del niño que nació de él y Betsabé.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Natán regresó a su casa. Y el Señor hizo que el bebé de Betsabé, la que había sido esposa de Urías, sufriera una grave enfermedad.
World English Bible (WEB)
Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah’s wife bore to David, and it was very sick.
King James Version (KJV)
And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick.
American Standard Version (ASV)
And Nathan departed unto his house. And Jehovah struck the child that Uriah`s wife bare unto David, and it was very sick.
Bible in Basic English (BBE)
Then Nathan went back to his house. And the hand of the Lord was on David's son, the child of Uriah's wife, and it became very ill.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y Nathán se volvió á su casa. Y Jehová hirió al niño que la mujer de Uría había parido á David, y enfermó gravemente.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah’s wife had borne to David, and he became ill.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
