Nueva Biblia Viva
“David oró a Dios pidiendo que salvara al niño; no comía y pasaba las noches de rodillas en el suelo, delante del Señor.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Natán ha confrontado a David por su pecado con Betsabé, y el niño nacido de esa unión ha enfermado. David, aunque perdonado de su pecado, enfrenta las consecuencias.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
David oró a Dios pidiendo que salvara al niño; no comía y pasaba las noches de rodillas en el suelo, delante del Señor.
World English Bible (WEB)
David therefore begged God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night on the ground.
King James Version (KJV)
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.
American Standard Version (ASV)
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.
Bible in Basic English (BBE)
So David made prayer to God for the child; and he took no food day after day, and went in and, stretching himself out on the earth, was there all night.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces rogó David á Dios por el niño; y ayunó David, recogióse, y pasó la noche acostado en tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
David pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
