Nueva Biblia Viva
“Sus pies parecían como bronce al rojo vivo en un horno, y su voz retumbaba tan fuerte como una catarata.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Apocalipsis 1 describe la visión de Juan del Cristo glorificado entre los siete candeleros. Da detalles de la apariencia de la figura, que recurren a imágenes de Daniel y Ezequiel.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sus pies parecían como bronce al rojo vivo en un horno, y su voz retumbaba tan fuerte como una catarata.
World English Bible (WEB)
His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.
King James Version (KJV)
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
American Standard Version (ASV)
and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.
Bible in Basic English (BBE)
And his feet like polished brass, as if it had been burned in a fire; and his voice was as the sound of great waters.
Young's Literal Translation (YLT)
and his feet like to fine brass, as in a furnace having been fired, and his voice as a sound of many waters,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
