Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La ciudad misma era de oro puro, transparente como el vidrio. La muralla era de jaspe.”

Apocalipsis 21:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Apocalipsis 21 sigue describiendo la nueva Jerusalén con materiales deslumbrantes. Después de medir la ciudad, Juan cuenta lo que ve de sus muros y cimientos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La ciudad misma era de oro puro, transparente como el vidrio. La muralla era de jaspe.

World English Bible (WEB)

The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.

King James Version (KJV)

And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.

American Standard Version (ASV)

And the building of the wall thereof was jasper: and the city was pure gold, like unto pure glass.

Bible in Basic English (BBE)

And the building of its wall was of jasper, and the town was clear gold, clear as glass.

Young's Literal Translation (YLT)

and the building of its wall was jasper, and the city is pure gold -- like to pure glass;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el material de su muro era de jaspe: mas la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The wall was made of jasper, and the city itself of pure gold, as pure as glass.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva