Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Su luz iluminará a las naciones de la tierra y los gobernantes del mundo le llevarán sus gloriosas riquezas.”

Apocalipsis 21:24

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Juan describe la Nueva Jerusalén que desciende del cielo, sus puertas nunca cerradas y sin necesidad de sol ni luna porque la gloria de Dios la ilumina.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Su luz iluminará a las naciones de la tierra y los gobernantes del mundo le llevarán sus gloriosas riquezas.

World English Bible (WEB)

The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.

King James Version (KJV)

And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

American Standard Version (ASV)

And the nations shall walk amidst the light thereof: and the kings of the earth bring their glory into it.

Bible in Basic English (BBE)

And the nations will go in its light: and the kings of the earth will take their glory into it.

Young's Literal Translation (YLT)

and the nations of the saved in its light shall walk, and the kings of the earth do bring their glory and honour into it,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y las naciones que hubieren sido salvas andarán en la lumbre de ella: y los reyes de la tierra traerán su gloria y honor á ella.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva