Nueva Biblia Viva
“Sus puertas jamás estarán cerradas, pues allí no existe la noche.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Juan describe las puertas de la Nueva Jerusalén, cada una hecha de una sola perla. En las ciudades antiguas las puertas se cerraban de noche para impedir el paso de enemigos, así que su estado dice mucho de la seguridad de la ciudad.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sus puertas jamás estarán cerradas, pues allí no existe la noche.
World English Bible (WEB)
Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),
King James Version (KJV)
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
American Standard Version (ASV)
And the gates thereof shall in no wise be shut by day (for there shall be no night there):
Bible in Basic English (BBE)
And the doors of it will never be shut by day (for there is no night there):
Young's Literal Translation (YLT)
and its gates shall not at all be shut by day, for night shall not be there;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y sus puertas nunca serán cerradas de día, porque allí no habrá noche.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
