Deuteronomio 15:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si alguno de tus hermanos hebreos, hombre o mujer, se vende a ti como esclavo, deberás darle la libertad al final del sexto año de haber estado en tu propiedad

World English Bible (WEB)

If your brother, a Hebrew man, or a Hebrew woman, is sold to you, and serves you six years; then in the seventh year you shall let him go free from you.

King James Version (KJV)

And if thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.

American Standard Version (ASV)

If thy brother, a Hebrew man, or a Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.

Bible in Basic English (BBE)

If one of your countrymen, a Hebrew man or woman, becomes your servant for a price and does work for you six years, in the seventh year let him go free.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando se vendiere á ti tu hermano Hebreo ó Hebrea, y te hubiere servido seis años, al séptimo año le despedirás libre de ti.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If a fellow Hebrew, a man or a woman, is sold to you and serves you six years, then in the seventh year you must set him free.