Nueva Biblia Viva
“Extendió sus alas sobre ellos, como un águila protege a sus polluelos, y los lleva sobre sus alas.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Deuteronomio 32 es el Cántico de Moisés, un poema que Israel debía aprender como testigo. Relata la fidelidad de Dios frente a la infidelidad de Israel.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Extendió sus alas sobre ellos, como un águila protege a sus polluelos, y los lleva sobre sus alas.
World English Bible (WEB)
As an eagle that stirs up her nest, that flutters over her young, he spread abroad his wings, he took them, he bore them on his feathers.
King James Version (KJV)
As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
American Standard Version (ASV)
As an eagle that stirreth up her nest, That fluttereth over her young, He spread abroad his wings, he took them, He bare them on his pinions.
Bible in Basic English (BBE)
As an eagle, teaching her young to make their flight, with her wings outstretched over them, takes them up on her strong feathers:
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Como el águila despierta su nidada, revolotea sobre sus pollos, extiende sus alas, los toma, los lleva sobre sus plumas:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As an eagle stirs up its nest and hovers over its young, He spread His wings to catch them and carried them on His pinions.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
