Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Debo hacerles entender a todos que el plan de Dios ya se está cumpliendo. Ese es el plan que desde la eternidad Dios, el Creador de todas las cosas, guardaba oculto.”

Efesios 3:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo explica su llamado a predicar las inescrutables riquezas de Cristo a los gentiles. Describe un plan que estuvo oculto por mucho tiempo pero que ahora se da a conocer.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Debo hacerles entender a todos que el plan de Dios ya se está cumpliendo. Ese es el plan que desde la eternidad Dios, el Creador de todas las cosas, guardaba oculto.

World English Bible (WEB)

and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ;

King James Version (KJV)

And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

American Standard Version (ASV)

and to make all men see what is the dispensation of the mystery which for ages hath been hid in God who created all things;

Bible in Basic English (BBE)

And make all men see what is the ordering of the secret which from the first has been kept in God who made all things;

Young's Literal Translation (YLT)

and to cause all to see what is the fellowship MT reads administration of the secret that has been hid from the ages in God, who the all things did create by Jesus Christ,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y de aclarar á todos cuál sea la dispensación del misterio escondido desde los siglos en Dios, que crió todas las cosas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and to illuminate for everyone the stewardship of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva