Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Esto es así para que todos los poderes y autoridades en los cielos conozcan ahora la sabiduría de Dios, que se deja ver de tantas formas, al observar la iglesia.”

Efesios 3:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo explica que se le encomendó predicar a los gentiles las inescrutables riquezas de Cristo y aclarar el misterio oculto desde los siglos en Dios. Ahora dice por qué esto importa a nivel cósmico.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Esto es así para que todos los poderes y autoridades en los cielos conozcan ahora la sabiduría de Dios, que se deja ver de tantas formas, al observar la iglesia.

World English Bible (WEB)

to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,

King James Version (KJV)

To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,

American Standard Version (ASV)

to the intent that now unto the principalities and the powers in the heavenly [places] might be made known through the church the manifold wisdom of God,

Bible in Basic English (BBE)

So that now to the rulers and the authorities in the heavens might be made clear through the church the wide-shining wisdom of God,

Young's Literal Translation (YLT)

that there might be made known now to the principalities and the authorities in the heavenly places, through the assembly, the manifold diversified wisdom of God,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que la multiforme sabiduría de Dios sea ahora notificada por la iglesia á los principados y potestades en los cielos,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva