Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y tenemos el mismo Dios y Padre, que está sobre todos nosotros. Él actúa por medio de todos nosotros y está en todos nosotros.”

Efesios 4:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo acaba de instar a los efesios a preservar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz. Fundamenta esa unidad en una serie de unos: un cuerpo, un Espíritu, una esperanza, un Señor, una fe, un bautismo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y tenemos el mismo Dios y Padre, que está sobre todos nosotros. Él actúa por medio de todos nosotros y está en todos nosotros.

World English Bible (WEB)

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.

King James Version (KJV)

One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.

American Standard Version (ASV)

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in all.

Bible in Basic English (BBE)

One God and Father of all, who is over all, and through all, and in all.

Young's Literal Translation (YLT)

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in you MT reads us all,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todas las cosas, y por todas las cosas, y en todos vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

one God and Father of all, who is over all and through all and in all.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva