Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sin embargo, debido a su amor, Cristo nos ha dado a cada uno de nosotros dones diferentes.”

Efesios 4:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ha instado a la unidad entre los creyentes de Éfeso, arraigada en un Señor, una fe y un bautismo. Ahora se vuelve a la diversidad dentro de esa unidad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sin embargo, debido a su amor, Cristo nos ha dado a cada uno de nosotros dones diferentes.

World English Bible (WEB)

But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.

King James Version (KJV)

But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

American Standard Version (ASV)

But unto each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.

Bible in Basic English (BBE)

But to every one of us has grace been given in the measure of the giving of Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero á cada uno de nosotros es dada la gracia conforme á la medida del don de Cristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva