Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Hagan su trabajo de buena gana, como quien sirve al Señor y no a seres humanos.”

Efesios 6:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Continuando su instrucción sobre el trabajo, Pablo da la actitud que debe acompañar al servicio. Mantiene el enfoque en el corazón.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hagan su trabajo de buena gana, como quien sirve al Señor y no a seres humanos.

World English Bible (WEB)

with good will doing service, as to the Lord, and not to men;

King James Version (KJV)

With good will doing service, as to the Lord, and not to men:

American Standard Version (ASV)

with good will doing service, as unto the Lord, and not unto men:

Bible in Basic English (BBE)

Doing your work readily, as to the Lord, and not to men:

Young's Literal Translation (YLT)

with good-will serving, as to the Lord, and not to men people,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sirviendo con buena voluntad, como al Señor, y no á los hombres;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Serve with good will, as to the Lord and not to men,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva