Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y Ester replicó: ―Si de verdad Su Majestad quiere complacerme, le suplico que asista, junto con Amán, esta noche a un banquete que he preparado en su honor.”

Ester 5:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ester ha arriesgado su vida al acercarse al rey sin ser llamada, y él la ha recibido y ofrecido concederle su petición.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y Ester replicó: ―Si de verdad Su Majestad quiere complacerme, le suplico que asista, junto con Amán, esta noche a un banquete que he preparado en su honor.

World English Bible (WEB)

Esther said, “If it seems good to the king, let the king and Haman come today to the banquet that I have prepared for him.”

King James Version (KJV)

And Esther answered, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.

American Standard Version (ASV)

And Esther said, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.

Bible in Basic English (BBE)

And Esther in answer said, If it seems good to the king, let the king and Haman come today to the feast which I have made ready for him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Esther dijo: Si al rey place, venga hoy el rey con Amán al banquete que le he hecho.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“If it pleases the king,” Esther replied, “may the king and Haman come today to the banquet I have prepared for the king.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva