Nueva Biblia Viva
“El consejo oportuno es como naranjas de oro con incrustaciones de plata.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 25 inicia una colección que, según el propio libro, fue copiada por los escribas del rey Ezequías, de modo que conserva dichos salomónicos más antiguos. Muchos usan comparaciones vívidas de la vida diaria y del trabajo artesanal.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El consejo oportuno es como naranjas de oro con incrustaciones de plata.
World English Bible (WEB)
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
King James Version (KJV)
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
American Standard Version (ASV)
A word fitly spoken Is [like] apples of gold in network of silver.
Bible in Basic English (BBE)
A word at the right time is like apples of gold in a network of silver.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
