Nueva Biblia Viva
“Tiempo de romper; Tiempo de reparar; Tiempo de callar; Tiempo de hablar;”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Eclesiastés 3 comienza con el famoso poema sobre las estaciones de la vida, que enumera catorce pares de tiempos opuestos. El Predicador, tradicionalmente identificado con Salomón, reflexiona sobre la vida bajo el sol y los límites del control humano.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tiempo de romper; Tiempo de reparar; Tiempo de callar; Tiempo de hablar;
World English Bible (WEB)
a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
King James Version (KJV)
A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
American Standard Version (ASV)
a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
Bible in Basic English (BBE)
A time for undoing and a time for stitching; a time for keeping quiet and a time for talk;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
