Nueva Biblia Viva
“Los egipcios los siguieron por entre los dos muros de agua a lo largo del fondo del mar, con todos los caballos, carros y jinetes del faraón.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Israel acampa junto al mar, y el faraón ha cambiado de parecer y los persigue con su ejército. Dios ha abierto las aguas, y los israelitas han cruzado en seco.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los egipcios los siguieron por entre los dos muros de agua a lo largo del fondo del mar, con todos los caballos, carros y jinetes del faraón.
World English Bible (WEB)
The Egyptians pursued, and went in after them into the middle of the sea: all of Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen.
King James Version (KJV)
And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen.
American Standard Version (ASV)
And the Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh`s horses, his chariots, and his horsemen.
Bible in Basic English (BBE)
Then the Egyptians went after them into the middle of the sea, all Pharaoh's horses and his war-carriages and his horsemen.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y siguiéndolos los Egipcios, entraron tras ellos hasta el medio de la mar, toda la caballería de Faraón, sus carros, y su gente de á caballo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And the Egyptians chased after them—all Pharaoh’s horses, chariots, and horsemen—and followed them into the sea.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
