Éxodo 14:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero en la mañana, el Señor miró desde la nube de fuego a los egipcios, y trastornó su campamento.

World English Bible (WEB)

In the morning watch, Yahweh looked out on the Egyptian army through the pillar of fire and of cloud, and confused the Egyptian army.

King James Version (KJV)

And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass in the morning watch, that Jehovah looked forth upon the host of the Egyptians through the pillar of fire and of cloud, and discomfited the host of the Egyptians.

Bible in Basic English (BBE)

And in the morning watch, the Lord, looking out on the armies of the Egyptians from the pillar of fire and cloud, sent trouble on the army of the Egyptians;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aconteció á la vela de la mañana, que Jehová miró al campo de los Egipcios desde la columna de fuego y nube, y perturbó el campo de los Egipcios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At morning watch, however, the LORD looked down on the army of the Egyptians from the pillar of fire and cloud, and He threw their camp into confusion.