Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Estaba allí sentado, cuando llegaron siete muchachas a sacar agua del pozo, para llenar los abrevaderos y darles de beber a las ovejas de su padre. Las siete eran hijas del sacerdote de Madián.”

Éxodo 2:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estaba allí sentado, cuando llegaron siete muchachas a sacar agua del pozo, para llenar los abrevaderos y darles de beber a las ovejas de su padre. Las siete eran hijas del sacerdote de Madián.

World English Bible (WEB)

Now the priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

King James Version (KJV)

Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

American Standard Version (ASV)

Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father`s flock.

Bible in Basic English (BBE)

Now the priest of Midian had seven daughters: and they came to get water for their father's flock.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tenía el sacerdote de Madián siete hijas, las cuales vinieron á sacar agua, para llenar las pilas y dar de beber á las ovejas de su padre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now the priest of Midian had seven daughters, and they came to draw water and fill the troughs to water their father’s flock.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva