Éxodo 2:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero los pastores que estaban allí querían impedir que ellas sacaran agua. Moisés acudió en su ayuda y las libró de los pastores, y dio de beber a las ovejas.

World English Bible (WEB)

The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.

King James Version (KJV)

And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.

American Standard Version (ASV)

And the shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.

Bible in Basic English (BBE)

And the keepers of the sheep came up and were driving them away; but Moses got up and came to their help, watering their flock for them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas los pastores vinieron, y echáronlas: Entonces Moisés se levantó y defendiólas, y abrevó sus ovejas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And when some shepherds came along and drove them away, Moses rose up to help them and watered their flock.