Éxodo 2:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Un egipcio nos defendió de los pastores —respondieron ellas—, y sacó agua y dio de beber a los rebaños.

World English Bible (WEB)

They said, “An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.”

King James Version (KJV)

And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.

American Standard Version (ASV)

And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.

Bible in Basic English (BBE)

And they said, An Egyptian came to our help against the keepers of sheep and got water for us and gave it to the flock.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ellas respondieron: Un varón Egipcio nos defendió de mano de los pastores, y también nos sacó el agua, y abrevó las ovejas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“An Egyptian rescued us from the shepherds,” they replied. “He even drew water for us and watered the flock.”