Éxodo 23:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Aléjense de todo intento de acusar a alguien falsamente. No permitan que un inocente sea condenado a muerte. Esto yo no lo toleraré.

World English Bible (WEB)

“Keep far from a false charge, and don’t kill the innocent and righteous: for I will not justify the wicked.

King James Version (KJV)

Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

American Standard Version (ASV)

Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

Bible in Basic English (BBE)

Keep yourselves far from any false business; never let the upright or him who has done no wrong be put to death: for I will make the evil-doer responsible for his sin.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent or the just, for I will not acquit the guilty.