Nueva Biblia Viva
“Yo respondí: ―Señor, solo tú sabes la respuesta a eso.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En Ezequiel 37, el Espíritu del Señor pone al profeta en un valle lleno de huesos, muchísimos y muy secos. Más adelante en el capítulo, Dios explica que los huesos representan a Israel en el exilio, que decía que su esperanza se había perdido.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo respondí: ―Señor, solo tú sabes la respuesta a eso.
World English Bible (WEB)
He said to me, “Son of man, can these bones live?” I answered, “Lord Yahweh, you know.”
King James Version (KJV)
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
American Standard Version (ASV)
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to me, Son of man, is it possible for these bones to come to life? And I made answer, and said, It is for you to say, O Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y díjome: Hijo del hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor Jehová, tú lo sabes.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Then He asked me, “Son of man, can these bones come to life?” “O Lord GOD,” I replied, “only You know.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
