Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Todos los que son del pueblo santo de Dios les mandan saludos, especialmente los de la casa del emperador.”

Filipenses 4:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En sus saludos finales, Pablo envía recuerdos de parte de todos los santos donde está, sobre todo de los de la casa del César. Probablemente se refiere a siervos y funcionarios ligados al palacio imperial.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todos los que son del pueblo santo de Dios les mandan saludos, especialmente los de la casa del emperador.

World English Bible (WEB)

All the saints greet you, especially those who are of Caesar’s household.

King James Version (KJV)

All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.

American Standard Version (ASV)

All the saints salute you, especially they that are of Caesar`s household.

Bible in Basic English (BBE)

All the saints send their love to you, specially those who are of Caesar's house.

Young's Literal Translation (YLT)

there salute you all the saints, and specially those of Caesar's house;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todos los santos os saludan, y mayormente los que son de casa de César.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

All the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva