Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ayúdense unos a otros a llevar sus cargas y así estarán obedeciendo la ley de Cristo.”

Gálatas 6:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Gálatas 6 comienza con instrucciones prácticas para la vida en comunidad. En el versículo 1, Pablo dice a los creyentes espiritualmente maduros que restauren con humildad a quien ha caído en pecado, cuidándose para no ser tentados también.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ayúdense unos a otros a llevar sus cargas y así estarán obedeciendo la ley de Cristo.

World English Bible (WEB)

Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.

King James Version (KJV)

Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.

American Standard Version (ASV)

Bear ye one another`s burdens, and so fulfil the law of Christ.

Bible in Basic English (BBE)

Take on yourselves one another's troubles, and so keep the law of Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

of one another the burdens bear you, and so fill up the law of the Christ,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley de Cristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva