Nueva Biblia Viva
“Los hermanos se sintieron molestos y se llenaron de envidia, pero Jacob se quedó pensando qué significaría todo aquello.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
José, el hijo favorito de Jacob, ha contado a su familia dos sueños en los que sus hermanos, e incluso sus padres, se inclinan ante él. Sus hermanos ya resienten la túnica especial y los informes que él daba sobre ellos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los hermanos se sintieron molestos y se llenaron de envidia, pero Jacob se quedó pensando qué significaría todo aquello.
World English Bible (WEB)
His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
King James Version (KJV)
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
American Standard Version (ASV)
And his brethren envied him; but his father kept the saying in mind.
Bible in Basic English (BBE)
And his brothers were full of envy; but his father kept his words in mind.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre paraba la consideración en ello.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
