Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“porque donde hay envidias y rivalidades, también hay confusión y todo tipo de maldad.”

Santiago 3:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Santiago contrasta la sabiduría terrenal, impulsada por la envidia y la ambición egoísta, con la sabiduría de lo alto. Describe adónde lleva la sabiduría terrenal.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque donde hay envidias y rivalidades, también hay confusión y todo tipo de maldad.

World English Bible (WEB)

For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.

King James Version (KJV)

For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.

American Standard Version (ASV)

For where jealousy and faction are, there is confusion and every vile deed.

Bible in Basic English (BBE)

For where envy is, and the desire to get the better of others, there is no order, but every sort of evil-doing.

Young's Literal Translation (YLT)

for where zeal and rivalry are, there is insurrection and every evil matter;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque donde hay envidia y contención, allí hay perturbación y toda obra perversa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva