Nueva Biblia Viva
“«Hagan caminos rectos para sus pies», para que la pierna coja no se tuerza, sino que sane.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Hebreos 12 llama a los creyentes a correr con perseverancia, mirando a Jesús, y a aceptar la disciplina como señal del amor de un padre. Luego da ánimo práctico para la vida comunitaria.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
«Hagan caminos rectos para sus pies», para que la pierna coja no se tuerza, sino que sane.
World English Bible (WEB)
and make straight paths for your feet, so what is lame may not be dislocated, but rather be healed.
King James Version (KJV)
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
American Standard Version (ASV)
and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.
Bible in Basic English (BBE)
And make straight roads for your feet, so that the feeble may not be turned out of the way, but may be made strong.
Young's Literal Translation (YLT)
and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y haced derechos pasos á vuestros pies, porque lo que es cojo no salga fuera de camino, antes sea sanado.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Make straight paths for your feet, so that the lame may not be disabled, but rather healed.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
