Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Abraham esperó con paciencia hasta que un día Dios cumplió su promesa.”

Hebreos 6:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Hebreos 6 anima a los lectores a aferrarse a la esperanza, usando el ejemplo de Abraham. Dios le hizo una promesa y la confirmó con un juramento.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Abraham esperó con paciencia hasta que un día Dios cumplió su promesa.

World English Bible (WEB)

Thus, having patiently endured, he obtained the promise.

King James Version (KJV)

And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

American Standard Version (ASV)

And thus, having patiently endured, he obtained the promise.

Bible in Basic English (BBE)

And so, when he had been waiting calmly for a long time, God's word to him was put into effect.

Young's Literal Translation (YLT)

and so, having patiently endured, he did obtain the promise;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y así, esperando con largura de ánimo, alcanzó la promesa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And so Abraham, after waiting patiently, obtained the promise.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva